简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نصف الأرض الغربي بالانجليزي

يبدو
"نصف الأرض الغربي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • western hemisphere
أمثلة
  • The Spanish Empire left a huge linguistic, religious, political, cultural, and urban architectural legacy in the Western Hemisphere.
    تركت الإمبراطورية الإسبانية تراثا ثقافيا ضخما من العمارة والمباني والمناطق الحضرية في نصف الأرض الغربي.
  • The Spanish Empire left a huge linguistic, religious, political, cultural, and urban architectural legacy in the Western Hemisphere.
    تركت الإمبراطورية الإسبانية تراثا ثقافيا ضخما من العمارة والمباني والمناطق الحضرية في نصف الأرض الغربي.
  • Charlotte Amalie has buildings of historical importance including St. Thomas Synagogue, the second-oldest synagogue in the Western Hemisphere, and Frederick Lutheran Church.
    تحتوي شارلوت أمالي ديه على مباني ذات أهمية تاريخية بما في ذلك كنيس سانت توماس، ثاني أقدم كنيس يهودي في نصف الأرض الغربي، وكنيسة فريدريك اللوثرية، أقدم كنيسة لوثرية في نصف الأرض الغربي.
  • Charlotte Amalie has buildings of historical importance including St. Thomas Synagogue, the second-oldest synagogue in the Western Hemisphere, and Frederick Lutheran Church.
    تحتوي شارلوت أمالي ديه على مباني ذات أهمية تاريخية بما في ذلك كنيس سانت توماس، ثاني أقدم كنيس يهودي في نصف الأرض الغربي، وكنيسة فريدريك اللوثرية، أقدم كنيسة لوثرية في نصف الأرض الغربي.
  • Charlotte Amalie has buildings of historical importance including St. Thomas Synagogue, the second-oldest synagogue in the Western Hemisphere, and Frederick Lutheran Church.
    تحتوي شارلوت أمالي ديه على مباني ذات أهمية تاريخية بما في ذلك كنيس سانت توماس، ثاني أقدم كنيس يهودي في نصف الأرض الغربي، وكنيسة فريدريك اللوثرية، أقدم كنيسة لوثرية في نصف الأرض الغربي.
  • The book presents recent research findings in different fields that suggest human populations in the Western Hemisphere—that is, the indigenous peoples of the Americas—were more numerous, had arrived earlier, were more sophisticated culturally, and controlled and shaped the natural landscape to a greater extent than scholars had previously thought.
    هذا الكتاب يقدم ما اكتشفته البحوث الأخيرة في مجالات مختلفة، ما يدل على أن المجتمعات البشرية في نصف الأرض الغربي—أي الشعوب الأصلية في الأمريكتين—كانت أكثر تعدادا ووصلت في وقت أبكر وثقافاتها كانت أكثر تعقدا وسيطرت على المشهد الطبيعي وشكلته بدرجة أكبر مما كان العلماء يظنون مسبقا.
  • In the early 17th century, the term was used by England's James I to state that while he recognized the existence of Spanish authority in those regions of the Western Hemisphere where Spain exercised effective control, he refused to recognize Spanish claims to exclusive possession of all territory west of longitude 46° 37' W under the Treaty of Tordesillas.
    في أوائل القرن السابع عشر، استخدم جيمس الأول ملك إنجلترا هذا المصطلح لبيان أنه في حين أنه يعترف بوجود السلطان الإسباني في تلك المناطق من نصف الأرض الغربي حيث تمارس إسبانيا سلطاتها القوية، فإنه يرفض الاعتراف بمزاعم إسبانيا بملكيتها الحصرية لجميع الأراضي غرب خط الطول 46° 37' غربًا بموجب معاهدة توردسيلاس.